













































































































































































































































































































































































Os preparativos estão sendo feitos para a execução da Rukia, mas é aí que o Ganju, o Uryu e o Chad recebem algumas visitas inesperadas na cela de cadeia em que se encontram. A visita -composta pelo Kenpachi, pelo Yumichika, pela Yachiru além da Orihime – veio para ajudá-los a fugir da cadeia. Assim que conseguem escapar da cadeia, no entanto, os capitães Komamura, Tousen e os tenentes Iba e Hisagi os encontram. Logo o Kenpachi uma vez mais se vê sozinho para provar da força de seus oponentes.
Episódio 51 da temporada 1 de Bleach, exibido em 27/09/2005, com 23 minutos. Direção de 小高義規 e roteiro de 吉村元希. Nota no TMDB: 7,3 (10 votos).