Enquanto Ichigo procura a Rurichiyo, é confrontado pelo Capitão Shuusuke.
Episódio 182 da temporada 1 de Bleach, exibido em 30/07/2008, com 24 minutos. Direção de 阿部記之 e 川西泰二 e roteiro de 吉村元希. Nota no TMDB: 6,7 (6 votos).