O 12º Batalhão tem que lidar com Kisuke Urahara, seu novo capitão.
Episódio 207 da temporada 1 de Bleach, exibido em 17/02/2009, com 24 minutos. Direção de 阿部記之 e 西片康人 e roteiro de 十川誠志. Participações especiais: Masaya Onosaka. Nota no TMDB: 7,1 (8 votos).