Ayon subjuga os tenentes causando ferimentos graves, mas o comandante Yamamoto aparece para lutar contra a fera.
Episódio 225 da temporada 1 de Bleach, exibido em 23/06/2009, com 24 minutos. Direção de 阿部記之 e 川西泰二 e roteiro de Kenta Shimoyama. Nota no TMDB: 7,4 (8 votos).