A Capitã Suì-Feng luta contra Ggio, enquanto os demais Espada e Fracción iniciam suas lutas.
Episódio 221 da temporada 1 de Bleach, exibido em 26/05/2009, com 24 minutos. Direção de 阿部記之 e 西村博昭 e roteiro de 大久保昌弘. Nota no TMDB: 7,4 (8 votos).