













































































































































































































































































































































































Seguindo os conselhos do Ganju, o Ichigo finalmente é capaz de controlar a sua energia espiritual e criar a esfera de energia. Agora, com isto feito, eles já podem partir. O gato Yoruichi então lhes dá algumas direções e instruções para quando entrarem na Soul Society, todavia o Ichigo está super cansado devido ao seu treinamento e assim acaba dormindo. Enquanto ele dorme, o Ganju pratica ferozmente as palavras do ritual que os levará para dentro da Soul Society o que pega todos de surpresa ao saberem que ele irá junto deles, só que o que mais chama a atenção é o porquê disto.
Episódio 25 da temporada 1 de Bleach, exibido em 29/03/2005, com 23 minutos. Direção de 清水明 e roteiro de 吉村元希. Nota no TMDB: 7,7 (12 votos).