













































































































































































































































































































































































Com o final da incrível batalha entre o Ichigo e o capitão Zaraki, com ambos imóveis caídos no chão, este admite a derrota e permanece vivo a tempo de reviver o seu encontro com a sua amiga Yachiru. Pouco tempo depois, o Yoruichi encontra o Ichigo e o leva para ser tratado, enquanto o Ganju e o Hanatarou se aproximam do local em que a Rukia é mantida presa. Enfim eles chegam lá e o Ganju se espanta com uma surpresa que não lhe é nada bem-vinda…
Episódio 40 da temporada 1 de Bleach, exibido em 12/07/2005, com 23 minutos. Direção de 宮田亮 e roteiro de 十川誠志. Nota no TMDB: 8,1 (13 votos).