Ichigo perde aos poucos o que resta de seus poderes e se despede de Rukia.
Episódio 342 da temporada 1 de Bleach, exibido em 04/10/2011, com 22 minutos. Direção de 阿部記之 e 水野和則 e roteiro de 大久保昌弘. Nota no TMDB: 7,5 (6 votos).