Ichigo começa a treinar para apresentar a Última Presa Celestial. Sousuke Aizen e Gin Ichimaru chegam à Karakura.
Episódio 302 da temporada 1 de Bleach, exibido em 21/12/2010, com 24 minutos. Direção de こしだじゅんや e roteiro de 大久保昌弘. Nota no TMDB: 7,4 (9 votos).