



















A motivação do jovem John Sheppard para ingressar nas forças armadas é revelada.
Episódio 7 da temporada 3 de Stargate Atlantis, exibido em 24/08/2006, com 42 minutos. Direção de William Waring e roteiro de Ken Cuperus. Participações especiais: Christopher Heyerdahl, Geoff Redknap, Ryan Robbins e Robert Davi. Nota no TMDB: 8,5 (23 votos).