



















Sheppard, Teyla, Ronon e Ford tentam escapar da nave na qual estão presos como reféns. No planeta de Ford, McKay infecta a si mesmo com uma grande dose de enzima wraith para ter força e derrubar seus guardas. McKay e Caldwell precisam arquitetar um plano para trazer o resto da equipe de volta em segurança.
Episódio 11 da temporada 2 de Stargate Atlantis, exibido em 16/11/2005, com 44 minutos. Direção de Martin Wood e roteiro de Carl Binder. Participações especiais: Rainbow Sun Francks, Andee Frizzell, Mitch Pileggi e James Lafazanos. Nota no TMDB: 7,6 (25 votos).