Murtaugh e Riggs descobrem que Cahill se tornou alvo de um perseguidor assassino. Riggs fica obsessivo com o passado de Murtaugh após encontrar um arquivo no escritório de Cahill.
Episódio 14 da temporada 1 de Máquina Mortífera, exibido em 08/02/2017, com 43 minutos.