




























Em uma missão de abastecimento para uma colônia de reabilitação para os criminosos insanos, a tripulação da Enterprise descobre que os internos assumiram o controle do hospício e sequestraram Kirk e seus companheiros.
Episódio 9 da temporada 1 de Jornada nas Estrelas, exibido em 03/11/1966, com 50 minutos. Direção de Vincent McEveety e roteiro de Shimon Wincelberg. Participações especiais: Marianna Hill, James Gregory, Eddie Paskey e Susanne Wasson. Nota no TMDB: 6,9 (62 votos).