




























O Capitão Kirk é colocado em corte marcial por negligência depois de um tripulante ser morto em uma tempestade iônica. Kirk afirma que suas ações foram adequadas e que elas não deveriam ter levado o tripulante à morte, porém as evidências são fortes contra ele.
Episódio 20 da temporada 1 de Jornada nas Estrelas, exibido em 02/02/1967, com 50 minutos. Direção de Marc Daniels e roteiro de Don Mankiewicz e Steven W. Carabatsos. Participações especiais: Elisha Cook Jr., Richard Webb, Percy Rodriguez e Joan Marshall. Nota no TMDB: 7,3 (55 votos).