





















O agente Coulson manipula o sistema para salvar Ward e Fitz, que foram enviados para uma missão secreta nível 8.
Episódio 7 da temporada 1 de Agentes da S.H.I.E.L.D. da Marvel, exibido em 12/11/2013, com 43 minutos. Direção de Bobby Roth e roteiro de Lauren LeFranc e Rafe Judkins. Participações especiais: Saffron Burrows, Maximiliano Hernández, Ilia Volok e Alison White. Nota no TMDB: 7,3 (75 votos).