



















A equipe de Sheppard acompanha Todd, o Espectro, em uma missão para negociar uma aliança com outra Colmeia. Teyla tem um papel fundamental nesta questão ao ser cirurgicamente alterada para ser uma rainha espectro.
Episódio 8 da temporada 5 de Stargate Atlantis, exibido em 11/09/2008, com 44 minutos. Direção de Brenton Spencer e roteiro de Alan McCullough. Participações especiais: Sharon Taylor, Christopher Heyerdahl, James Chutter e Tyler McClendon. Nota no TMDB: 7,5 (24 votos).