



















A Coronel Carter, que tenta liderar uma missão de resgate para salvar vários membros da equipe que ficaram em Atlantis, não tem conhecimento que Michael está se aproximando deles com um grande cruzador.
Episódio 1 da temporada 5 de Stargate Atlantis, exibido em 10/07/2008, com 44 minutos. Direção de Andy Mikita e roteiro de Martin Gero. Participações especiais: Amanda Tapping, Rainbow Sun Francks, Connor Trinneer e Mitch Pileggi. Nota no TMDB: 7,8 (28 votos).