



















Quando uma nave-colmeia dos espectros entra na órbita de Atlantis e envia uma mensagem de socorro, Sheppard leva uma equipe para investigar e descobre que os espectros contraíram uma estranha doença.
Episódio 17 da temporada 5 de Stargate Atlantis, exibido em 04/12/2008, com 44 minutos. Direção de Andy Mikita e roteiro de Alan McCullough. Participações especiais: Sharon Taylor, Christopher Heyerdahl, Kavan Smith e Christopher Pearce. Nota no TMDB: 7,7 (24 votos).