



















Todd informa Atlantis que um espectro perigoso adquiriu vários ZPMs para fornecer energia para uma nova e formidável nave-colméia. Depois que a Daedalus tenta combatê-la, mas não consegue vencer, a equipe recebe uma mensagem.
Episódio 20 da temporada 5 de Stargate Atlantis, exibido em 08/01/2009, com 43 minutos. Direção de Andy Mikita e roteiro de Joseph Mallozzi e Paul Mullie. Participações especiais: Amanda Tapping, Paul McGillion, Gary Jones e Michael Beach. Nota no TMDB: 8,4 (28 votos).