









Com habilidades que ainda não compreende bem, D usa o poder de Capri para invadir uma instalação de pesquisa da Arasaka. Talia e Weak descobrem coisas em comum.
Episódio 4 da temporada 2 de Cyberpunk: Mercenários, exibido em 20/10/2026, com 29 minutos. Direção de 河野友紀. Participações especiais: Nobuo Tobita, Naoya Uchida, Nobuaki Kanemitsu e Akemi Okamura. Nota no TMDB: 7,7 (9 votos).