












Burnham e Book correm para evacuar um grupo de colonos encalhados no caminho da anomalia, enquanto um dos mais brilhantes cientistas da Federação vem a bordo da Discovery para participar de pesquisas com Saru e Stamets.
Episódio 5 da temporada 4 de Star Trek: Discovery, exibido em 16/12/2021, com 51 minutos. Direção de Lee Rose e roteiro de Kyle Jarrow. Participações especiais: Tig Notaro, Patrick Kwok-Choon, Sara Mitich e עודד פהר. Nota no TMDB: 5,2 (40 votos).