












Tilly e Adira lideram uma equipe de cadetes da Academia da Frota Estelar em uma missão de treino que toma um rumo perigoso. Enquanto isso, Burnham é arrastada para negociações tensas em Ni’Var.
Episódio 4 da temporada 4 de Star Trek: Discovery, exibido em 09/12/2021, com 54 minutos. Direção de John Ottman e roteiro de Alan B. McElroy e Eric J. Robbins. Participações especiais: Amanda Arcuri, Avaah Blackwell, Patrick Haye e Nck Name. Nota no TMDB: 4,5 (41 votos).