












A Capitã Burnham e sua tripulação devem ir onde poucos foram antes: além da Barreira Galáctica. Enquanto isso, Book descobre a verdade sobre o que move Ruon Tarka.
Episódio 10 da temporada 4 de Star Trek: Discovery, exibido em 24/02/2022, com 51 minutos. Direção de Deborah Kampmeier e roteiro de Anne Cofell Saunders. Participações especiais: Ronnie Rowe, Oyin Oladejo, Patrick Kwok-Choon e Emily Coutts. Nota no TMDB: 5,3 (39 votos).