























Um aparelho antiterrorismo é roubado, a equipe deve encontrar o suspeito e o aparelho antes que LA sofra um ataque. Hetty percebe que o caso a está aproximando de alguém do passado.
Episódio 8 da temporada 5 de NCIS: Los Angeles, exibido em 12/11/2013, com 44 minutos. Participações especiais: Reggie Austin, David de Lautour, Jack Topalian e Jen Dede. Nota no TMDB: 7,5 (6 votos).