























A equipe procura um motivador quando a filha de um senador é atacada. Deeks e Nell ajudam Sam e Callen a trazer a filha em segurança, e Kensi recebe o presente perfeito de um colega.
Episódio 12 da temporada 5 de NCIS: Los Angeles, exibido em 17/12/2013, com 44 minutos. Participações especiais: Erik Palladino, John Getz, Troy Ruptash e Antonio D. Charity. Nota no TMDB: 8,0 (6 votos).