Em meio à batalha, Orochimaru prende o Hokage numa barreira.
Episódio 71 da temporada 2 de Naruto, exibido em 18/02/2004, com 24 minutos. Direção de 若林厚史 e roteiro de 大和屋暁. Nota no TMDB: 8,1 (8 votos).