























Os agentes investigam uma série de assassinatos relacionados com um dispositivo que pode alterar sinais de televisão e infundir paranoia no receptor. Isto é confirmado quando Scully encontra Mulder fazendo piadas e rindo com o Canceroso.
Episódio 23 da temporada 3 de Arquivo X, exibido em 10/05/1996, com 45 minutos. Direção de Rob Bowman e roteiro de Mat Beck. Participações especiais: William B. Davis, Mitch Pileggi, Sandy Tucker e Zinaid Memišević. Nota no TMDB: 7,9 (53 votos).