























Enquanto a agente Scully enfrenta uma possível demissão por parte do FBI, prepara-se uma caçada para encontrar o agente Mulder, que está desaparecido. Scully, a pesar de tudo, tenta descobrir sua localização, convencida de que ainda está vivo.
Episódio 1 da temporada 3 de Arquivo X, exibido em 22/09/1995, com 46 minutos. Direção de R. W. Goodwin e roteiro de Chris Carter. Participações especiais: William B. Davis, Mitch Pileggi, Peter Donat e Jerry Hardin. Nota no TMDB: 8,0 (55 votos).