





















Para recuperar o Obelisco, Coulson e a equipe vasculham o passado maligno da Hydra. Ward sequestra seu irmão e o enfrenta com um segredo da infância.
Episódio 8 da temporada 2 de Agentes da S.H.I.E.L.D. da Marvel, exibido em 18/11/2014, com 44 minutos. Direção de Milan Cheylov e roteiro de Daniel J. Doyle. Participações especiais: Henry Simmons, B.J. Britt, Hayley Atwell e Simon Kassianides. Nota no TMDB: 7,9 (69 votos).