





















Coulson e Talbot tentam comprar um quadro sacro antigo com gravuras misteriosas. May persegue a agente 33, espiã da Hydra que sofreu lavagem cerebral.
Episódio 4 da temporada 2 de Agentes da S.H.I.E.L.D. da Marvel, exibido em 14/10/2014, com 42 minutos. Direção de Kevin Tancharoen e roteiro de Drew Z. Greenberg. Participações especiais: Henry Simmons, Adrian Pasdar, B.J. Britt e Christian Barillas. Nota no TMDB: 7,6 (75 votos).