O governador Miura alimenta o medo da população em relação ao Vapor Humano. Kyoko conta a Kenji sobre seu passado e os laços de Ren com Yasutoshi, ex-membro do Consórcio Fujishiro.
Episódio 7 da temporada 1 de Vapor Humano, exibido em 02/07/2026, com 51 minutos.