O passado trágico de Ren vem à tona. As anotações do pai de Kenji ligam sua morte e o Consórcio Fujishiro ao Centro White. Kyoko descobre o verdadeiro alcance da Mufu.
Episódio 6 da temporada 1 de Vapor Humano, exibido em 02/07/2026, com 48 minutos.