Há 27 anos no Centro White, a pequena Kyoko vê corpos empilhados em um caminhão. Ela foge escondida para Tóquio, onde Ren a salva em uma loja de ramen.
Episódio 5 da temporada 1 de Vapor Humano, exibido em 02/07/2026, com 57 minutos.