























Uma gravação que mostra a filha de um comandante naval sendo enterrada viva chega ao Agente Especial Sam Hanna e joga a equipe do NCIS em uma corrida contra o tempo para salvar a garota antes que seja tarde.
Episódio 5 da temporada 2 de NCIS: Los Angeles, exibido em 12/10/2010, com 42 minutos. Direção de Steven DePaul e roteiro de Frank Military. Participações especiais: Alicia Coppola, Brian McNamara, Vincent Irizarry e Louis Mandylor. Nota no TMDB: 5,9 (7 votos).