























Victor Hesse retorna ao Havaí e Steve descobre que ele tem outra conexão com a ilha por meio de um criminoso local. Chin é feito refém por Victor e é amarrado a uma bomba.
Episódio 12 da temporada 1 de Havaí Cinco-0, exibido em 13/12/2010, com 43 minutos. Direção de Chris Fisher e roteiro de Carol Barbee. Participações especiais: Dennis Chun, Taylor Wily, Teilor Grubbs e Mark Dacascos. Nota no TMDB: 8,2 (16 votos).