Sugimoto encontra o pai de Asirpa e o confronta enquanto Asirpa e o seu grupo procuram por eles. Sugimoto será capaz de cumprir a sua promessa de fazê-los se encontrar?
Episódio 12 da temporada 2 de Golden Kamuy, exibido em 24/12/2018, com 24 minutos. Direção de 深瀬重 e roteiro de 高木登.