
























Dra. Lewis está dividida entre os problemas de Cvetic e Chloe. Carter tenta ajudar um transexual suicida. A ER tenta salvar dois rapazes que mataram uma menina em um acidente de carro. Hathaway confessa seus sentimentos sobre Ross a Tag, depois Ross começa um novo affair.
Episódio 9 da temporada 1 de ER: Plantão Médico, exibido em 17/11/1994, com 45 minutos. Direção de Daniel Sackheim e roteiro de Paul Manning. Participações especiais: Conni Marie Brazelton, Priscilla Pointer, Jared Rushton e Yvette Freeman. Nota no TMDB: 8,0 (10 votos).