Com uma apresentação à vista, Tekaridake, o líder do Teatro Tekaridake, tenta reunir sua trupe desmotivada. A sonâmbula Riko Izumi rouba o coração de Tatewaku Makabe, de 16 anos. A primavera está chegando. Matsuri e Eri espalham gentilezas para proteger a paz mundial. Nagumo, Niikura e Wako encontram um mapa do tesouro – e que a batalhe comece! Outro dia tranquilo em CITY.
Episódio 3 da temporada 1 de CITY THE ANIMATION, exibido em 21/07/2025, com 28 minutos. Direção de 山村卓也 e roteiro de 西川昌志. Participações especiais: Miyu Irino, Ayaka Nanase, Azusa Tadokoro e 和久井優.