Nagumo, Niikura e Wako participam de uma competição de fotografia, e cada uma inscreve sua melhor foto para esperar o resultado! Eri visita lugares cheios de memórias de Matsuri. Os Três Corvos estão bebendo todas no restaurante em estilo ocidental Makabe durante as férias de verão. O incessante coro de “delicioso” continua. O verão em CITY está longe de acabar.
Episódio 12 da temporada 1 de CITY THE ANIMATION, exibido em 22/09/2025, com 29 minutos. Direção de 北之原孝將 e roteiro de 佐藤綾乃. Participações especiais: Yoshihisa Kawahara, Ayaka Nanase, Azusa Tadokoro e Takehito Koyasu.