Enquanto Diana reflete sobre sua escolha, Edo trabalha em uma nova arma poderosa. Ettore tenta se aproximar do filho, jogando uma última carta surpresa. Em flashback, os Zanis sofrem com a morte de Enrico e Diana se dá conta de que é a última agente viva da Citadel.
Episódio 6 da temporada 1 de Citadel: Diana, exibido em 10/10/2024, com 42 minutos. Direção de Arnaldo Catinari e roteiro de Alessandro Fabbri. Participações especiais: Peter Stephen Wolmarans, Alex Galimberti, Giorgio Zobel e Antonio Mazza. Nota no TMDB: 4,9 (7 votos).