Edo lidera um grupo de agentes num ataque à sede da Mantícora França em Paris. No momento em que Diana está prestes a colocar as mãos na arma, ela é forçada a decidir de que lado está, como fez oito anos antes, na noite em que a Citadel foi destruída.
Episódio 5 da temporada 1 de Citadel: Diana, exibido em 10/10/2024, com 46 minutos. Direção de Arnaldo Catinari e roteiro de Ilaria Bernardini. Participações especiais: Marco Cacciola, Brice Martinet, Tiwuany Lepetitgaland e Viviana Dorsi. Nota no TMDB: 5,3 (7 votos).