






Em um combate de dobra de terra decisivo, Aang encontra a pessoa que procurava. Memórias dolorosas ressurgem quando Zuko se aproxima de uma família no campo.
Episódio 2 da temporada 2 de Avatar: O Último Mestre do Ar, exibido em 25/06/2026, com 67 minutos. Direção de Jabbar Raisani e roteiro de Phinneas Kiyomura. Participações especiais: Paul Sun-Hyung Lee, Daniel Dae Kim, Maria Zhang e Thalia Tran. Nota no TMDB: 7,3 (26 votos).