Kihachi toma uma decisão chocante para proteger Inako, mas ela resolve agir por conta própria. Yosuke relembra seu primeiro encontro com Seiroku.
Episódio 9 da temporada 1 de A Luz do Futuro, exibido em 30/08/2026, com 24 minutos. Direção de 吉田愛夢舞 e 石立太一 e roteiro de 浦畑達彦.