





As tensões da guerra ameaçam separar a tripulação da Rocinante quando fazem uma descoberta surpreendente em um asteroide. Avasarala e Bobbie enfrentam a desvastação na Terra quando as rochas de Marco continuam a cair. No Cinturão e em fuga, Drummer e sua família precisam tomar uma decisão difícil. Em Ceres, as dificuldades de Marco e Filip acirram.
Episódio 1 da temporada 6 de The Expanse, exibido em 09/12/2021, com 46 minutos. Direção de Breck Eisner e roteiro de Naren Shankar. Participações especiais: Kyle Gatehouse, Gabriel Darku, Mikaël Conde e Virgilia Griffith. Nota no TMDB: 7,7 (49 votos).