











Sookie faz um trato com Eric e volta a falar com Alcide. Bill castiga um vampiro errante; Tommy planeja um calote e se afasta de Sam. Marnie usa seus novos poderes; Pam dá um ultimato a Lafayette, Tara e Jesus.
Episódio 3 da temporada 4 de True Blood, exibido em 10/07/2011, com 55 minutos. Direção de David Petrarca e roteiro de Alan Ball. Participações especiais: Fiona Shaw, Tara Buck, James Parks e Dale Raoul. Nota no TMDB: 7,0 (22 votos).