












Uma explosão de fogos de artifício em um show envia pacientes para a sala de emergência. Syd retorna do Afeganistão e se esforça para se ajustar.
Episódio 7 da temporada 3 de Plantão Noturno, exibido em 06/07/2016, com 43 minutos. Direção de Louis Shaw Milito e roteiro de Brian Anthony. Participações especiais: Jennifer Beals.