









O Comandante surpreende Offred com uma aventura secreta em Gilead. Por causa do seu passado problemático, Nick é recrutado pelos Filhos de Jacob.
Episódio 8 da temporada 1 de O Conto da Aia, exibido em 31/05/2017, com 49 minutos. Direção de Kate Dennis e roteiro de Kira Snyder. Participações especiais: Yvonne Strahovski, Max Minghella, Samira Wiley e Amanda Brugel. Nota no TMDB: 7,4 (73 votos).