









Punida por Serena Joy, Offred começa a refletir sobre seu tempo com Moira no Red Center. Uma complicação durante a Cerimônia ameaça a sobrevivência de Offred.
Episódio 4 da temporada 1 de O Conto da Aia, exibido em 03/05/2017, com 52 minutos. Direção de Mike Barker e roteiro de Leila Gerstein. Participações especiais: Yvonne Strahovski, Max Minghella, Samira Wiley e Amanda Brugel. Nota no TMDB: 7,8 (82 votos).