































Vovó Chiyo está surpresa, ela não entende como um garoto pode se esforçar tanto para salvar alguém de outra Vila, alguém que um dia foi seu inimigo. Mas esse é o Naruto e seu poder misterioso de fazer amigos e lutar até o fim por eles. Agora é a vez dela, uma das mais poderosa ninjas da Vila Oculta da Areia, lutar até o fim por algo que ela acredita, lutar até o fim por Gaara e pela nova geração de ninjas que está nascendo.
Episódio 31 da temporada 1 de Naruto Shippuden, exibido em 18/10/2007, com 23 minutos. Direção de サトウシンジ e roteiro de 西園悟. Nota no TMDB: 8,7 (9 votos).