Os oponentes de Gaara armam uma cilada e o prendem em seu jutsu secreto, que sela completamente seus poderes de areia.
Episódio 218 da temporada 4 de Naruto, exibido em 25/01/2007, com 24 minutos. Direção de 岡崎幸男 e roteiro de 鈴木やすゆき.